南方周末
謝穎穎
2026-02-13 04:03:06
“媽，我餓了！”這句再尋常不過的呼喚，在四川的??家庭里，可能就會(huì)引出一場(chǎng)別開生面的“語(yǔ)言風(fēng)暴??”。不是那種劍拔弩張的爭(zhēng)吵，而是充滿川渝特色的、讓人哭笑不得的“亂對(duì)白”。
“餓了？餓了咋不早說，等坨坨了才曉得餓？”母親可能一邊忙著手里的活計(jì)，一邊甩出一句靈魂拷問。這句“等坨坨了”絕非簡(jiǎn)單的抱怨，它背后蘊(yùn)含著母親對(duì)孩子從小到大的??操心，以及一種特有的、帶著點(diǎn)兒“恨鐵不成鋼”的疼愛。孩子聽了，或許會(huì)翻個(gè)白眼，嘟囔一句：“媽，我又不是豬！”可心里的暖意，卻早已泛濫。
又比如，孩子考試成績(jī)不理想，家長(zhǎng)苦口婆心地教導(dǎo)。在四川，這番教導(dǎo)??可能就變成了：“你個(gè)瓜娃子！考了個(gè)這個(gè)分?jǐn)?shù)，還不如切賣紅苕（紅薯）！”聽起來像是在咒罵，實(shí)則不然。在四川話里，“瓜娃子”是對(duì)孩子親昵的稱呼，帶著幾分無(wú)奈和寵溺?！扒匈u紅苕”更是把一個(gè)不可能的選擇擺在眼前，意在用一種夸張的方式，讓孩子深刻體會(huì)到問題的嚴(yán)重性，同時(shí)又不失幽默感。
孩子聽了，或許會(huì)覺得有點(diǎn)“氣”，但更多的是一種被理解的輕松，甚至可能因?yàn)檫@“川味兒”的表達(dá)方式而覺得不那么憋屈。
這種“亂對(duì)白”，其實(shí)是一種極具智慧的??溝通方式。它沒有生硬的指責(zé)，沒有空洞的道??理，而是用一種貼近生活、充滿煙火氣的方式，傳遞著父母的??情感和期望。它就像川菜里的麻辣，初入口時(shí)可能覺得刺激，但細(xì)細(xì)品味，卻能嘗出那份醇厚的鮮香。
“幺兒，你啷個(gè)又把碗弄翻了？”——在“不靠譜”中培養(yǎng)“靠譜”
想象一下這樣的場(chǎng)景：孩子不小心打翻了碗，或者弄臟了衣服，家長(zhǎng)第一時(shí)間的反應(yīng)是什么？如果是在其他地方，或許會(huì)是一頓責(zé)備。但在四川，你可能會(huì)聽到：“哎喲！幺兒，你啷個(gè)又把碗弄翻了？要不我們把地上的飯粒兒撿起來，喂給隔壁的狗兒，你看它吃不吃香不？”
或者，孩子把顏料弄得到處都是，家長(zhǎng)可能不會(huì)立刻板起臉，而是會(huì)說：“乖乖，這是給你家貓兒畫的畫兒?jiǎn)幔慨嫷庙€(gè)黑嘛！”
這些看似“不靠譜”的回答，實(shí)際上蘊(yùn)含著深刻的育兒智慧。它們巧妙地將孩子的“錯(cuò)誤”轉(zhuǎn)化為一個(gè)有趣的互動(dòng)，讓孩子在輕松的氛圍中認(rèn)識(shí)到自己的行為可能帶來的后果，而不是因?yàn)楹ε卤慌u(píng)而產(chǎn)生抵觸情緒。
“喂狗”的比喻，讓孩子明白打翻飯粒的不妥；“給貓畫畫”的調(diào)侃，讓孩子意識(shí)到顏料弄臟了不合適。這種引導(dǎo)，比直接的“你錯(cuò)了，不準(zhǔn)再這樣”要有效得多。它讓孩子感受到，即使犯了錯(cuò)誤，父母依然愛??他，并且愿意和他一起面對(duì)和解決問題。
更重要的是，這種“亂對(duì)白”傳遞了一種“允許犯錯(cuò)”的家庭氛圍。孩子知道，即使自己不夠完美，父母也不會(huì)因此而放棄他。這種安全感，是孩子健康成長(zhǎng)的重要基石。在這種“不靠譜”的回應(yīng)中，孩子反而能夠更自由地探索，更勇敢地嘗試，最終在一次??次的??“犯錯(cuò)??”和“被理解”中，逐漸成長(zhǎng)為更“靠譜”的人。
川渝家庭的??這種“亂對(duì)白??”，不僅僅是語(yǔ)言的藝術(shù)，更是情感的連接，是親子關(guān)系中的潤(rùn)滑劑。它讓冰冷的??規(guī)矩變得有溫度，讓枯燥的教育變得有趣味。下次，當(dāng)你的孩子闖了什么“禍”，不妨試試用“川味兒”的方式回應(yīng)，或許你會(huì)發(fā)現(xiàn)，原本可能引爆的“戰(zhàn)爭(zhēng)”，就這樣被一場(chǎng)歡聲笑語(yǔ)化解了。
“長(zhǎng)大了，就別跟媽搶瓜子了！”——幽默邊界下的情感傳遞
親子關(guān)系，有時(shí)候就像一場(chǎng)你來我往的“拉鋸戰(zhàn)”，尤其是當(dāng)孩子長(zhǎng)大，有了自己的想法，與父母之間的界限也隨之發(fā)生微妙的變化。在四川家庭，這種變化往往伴隨著一種獨(dú)有的幽默感，讓“界限”的建立，既有原則又不失溫情。
“媽，你能不能別在我房間里亂翻我的東西？”孩子帶著一絲不滿地問道。母親可能斜眼一看，嘴角帶著一絲狡黠的笑意：“哎喲，我翻你東西了？我這不是幫你看看，有沒有哪件衣服沒洗，怕你冷到嘛！再說了，我翻得比你快，比你麻利，你那個(gè)亂糟糟的房間，我打理起來豈不是更方便？”
這看似“狡辯”的回應(yīng)，其實(shí)是在不動(dòng)聲色地強(qiáng)調(diào)“我的空間”和“你的關(guān)心”之間的界限。母親并沒有直接否定孩子的要求，而是用一種夸張和調(diào)侃的方式，化解了孩子的“抱怨”，同時(shí)也巧妙地傳遞了“我在關(guān)心你”的信息。
又或者，孩子大了，開始有了自己的社交圈，父母難免會(huì)有些“好奇”?！澳憬裉煊指膫€(gè)同學(xué)出去玩了？是不是那個(gè)小胖子？”母親可能會(huì)回答??：“鬼哦！跟哪個(gè)出去玩，你管得著？反正不是你這個(gè)老頭子！快去，把地上的碗洗了，我等著用！”
這句“鬼哦！跟你管得著？”充滿了四川式的“嘴硬”，但后面的“快去洗碗”又暴露了母親的“刀子嘴，豆腐心”。她用一種看似不經(jīng)意的方式，既滿足了孩子對(duì)獨(dú)立空間的需求，又通過“洗碗”這樣的小事，維系著家庭成員之間的“責(zé)任感”。
這種“亂對(duì)白”的核心，在于一種“邊界感”的建立。父母用幽默的方式，讓孩子明白，獨(dú)立并不意味著可以隨意忽略父母的感受，而父母的關(guān)懷，也不代表可以侵犯孩子的??隱私。這種邊界的溝通，不是生硬的??規(guī)定，而是潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲的引導(dǎo)。
“你再不聽話，就把你賣到電信局去！”——夸張的“威脅”，背后是深沉的愛
在很多四川家庭，你可能會(huì)聽到一些聽起來“嚇人”的“威脅”?！澳阍俨??乖乖吃飯，就把你丟到河里喂魚！”或者，“你再調(diào)皮搗??蛋，就把你賣到電信局去，讓你天天打電話！”
這些話，在其他地方聽起來，可能會(huì)讓人覺得??父母太嚴(yán)厲，甚至有些殘忍。但對(duì)于熟悉川渝文化的人來說，這些不過是親子間“黑話”的一種，是一種反語(yǔ)，一種夸張，一種用極致的“壞”來襯托“好”的表達(dá)方式。
“賣到電信局”這樣的說法，尤其具有時(shí)代特色。在過去，打電話是一件稀罕事，需要去公共電話亭，而且費(fèi)用不菲。把孩子“賣”到電信局，言下之意，就是讓他去做最“無(wú)聊”、“最費(fèi)力不討好”的事情，以此來“懲罰”他的不聽話。
這些“威脅”，恰恰是父母對(duì)孩子深沉的愛的另一種體現(xiàn)。它們用一種極端的方式，來表達(dá)父母的期望和無(wú)奈。孩子在聽到這些話時(shí)，并不會(huì)真的感到恐懼，反而能理解父母的“心意”?！百u到電信局”的威脅，反而讓孩子覺得，父母是如此重視自己，才會(huì)用這樣夸張的方式來“警告”自己。
這種“亂對(duì)白”，是一種情感的“壓縮包”?？此坪?jiǎn)短、粗糙的一句話，里面卻壓縮了父母對(duì)孩子的無(wú)數(shù)期望、擔(dān)憂、愛護(hù)和無(wú)奈。孩子在潛移默化中，學(xué)會(huì)了理解父母的“言外之意”，也學(xué)會(huì)了在嬉笑怒罵中，感受家庭的溫暖。
讓我們的家庭也多一些這樣的“亂對(duì)白”吧。當(dāng)孩子犯錯(cuò)時(shí)，少一些指責(zé)，多一些調(diào)侃；當(dāng)孩子長(zhǎng)大，需要空間時(shí)，用幽默去劃定邊界；當(dāng)孩子不??聽話時(shí)，用夸張去表達(dá)愛。
或許，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，那些曾經(jīng)讓你頭疼的??親子矛盾，都在一次次的歡聲笑語(yǔ)中化解；那些曾經(jīng)讓你感到疏遠(yuǎn)的親子關(guān)系，都在一次次的“亂對(duì)白”中越發(fā)緊密。讓歡笑成為家庭的背景音，讓理解和包容成為親子溝通的底??色。四川親子“亂對(duì)白”的密碼，其實(shí)很簡(jiǎn)單：用心去感受，用愛去回應(yīng)，用幽默去化解。
中央網(wǎng)信辦違法和不良信息舉報(bào)中心|證券時(shí)報(bào)網(wǎng)舉報(bào)中心